{% raw %} と {% endraw %} で囲むと Liquidのタグもそのまま出力されます。

例えば

{% raw %}
<ul>
  {% for post in site.posts %}
    <li><a href="{{ post.url }}">{{ post.title }}</a></li>
  {% endfor %}
</ul>
{% endraw %}

と書いた場合の出力は以下のようになります。

<ul>
  {% for post in site.posts %}
    <li><a href="{{ post.url }}">{{ post.title }}</a></li>
  {% endfor %}
</ul>